100社以上の多言語ウェブサイト制作、 500社以上の海外ウェブマーケティング支援の実績が私たちの強みです。
海外サイト制作サービス
株式会社インフォキュービック・ジャパン
ターゲットとする国の「インターネット事情がわからない」「戦略がわからない」「言語に不安がある」「ユーザーにどのようにアプローチすればいいか分からない」… そんな時こそ、私たちにお任せください。 ネイティブスタッフを中心とした豊富な多言語サイト制作の実績をもとに、高品質な多言語ウェブサイトを制作いたします。
ソリューション概要
特徴
推奨会社規模
16-99名
導入までのリードタイム
1ヶ月程度です。
運用サポート
お気軽にお問い合わせください。
基本ポイント
様々な海外マーケティングデータをベースに作り上げる集客率の高い多言語サイト
多言語ウェブサイトは、現地の言語に対応させる(外国語に翻訳する)だけでなく、その国のウェブの見せ方のトレンドやユーザビリティーの趣向などを踏まえたマーケティング事情をふまえたサイト設計が重要です。 インフォキュービック・ジャパンでは、まずターゲットとする国(エリア)に関するインターネットの動向などをリサーチした上で、社内に在籍するバイリンガルスタッフと現地で活躍するパートナースタッフとの連携により、ターゲットが必要とする情報をふんだんに盛り込んだコンテンツを作成して集客率の高い多言語ウェブサイトを制作します。またサイト公開後も、現地の情報を収集し続け、コンテンツを更新することでより質の高いサイトへと成長させることが可能です。
海外展開におけるホスティングインフラもご提案
せっかくコンテンツの充実した多言語サイトを制作しても、ターゲットがサイトを訪問した際に「表示時間が遅い」「サーバが不安定、またはダウンしている」などのストレスがかかってしまっては、良い成果が期待できないばかりかブランディングにもマイナスの影響を与えてしまいかねません。 こうした問題を解決するためには、サイトを表示させる国(エリア)にマッチしたホスティングインフラを整えておく必要があります。弊社では、多言語ウェブサイト制作と併せて、海外における最適なホスティング環境をご提案することができます。
多言語SEO対策を考慮した多言語ウェブサイトの制作も可能
弊社は、2002年にインターネット先進国であるアメリカでSEOサービスに重点をおいた検索エンジンマーケティング会社として創業しました。その後10余年間ですでに数百もの多言語サイト制作を手掛けてきた“多言語ウェブサイト制作のパイオニア”です。そしてその豊富な経験の中で培った独自のSEOノウハウをウェブマーケティングに生かし、多くの企業の皆様から満足の言葉をいただいております。 日本ではまだ少ない「多言語SEOに対応したウェブサイト制作会社」のひとつとして、ご依頼いただいた企業様には、SEOを含む多言語サイト制作に必要なすべての作業から、検索連動型広告の出稿やそのデータ分析にいたるまで、ウェブマーケティングに関わるすべてのソリューションをワンストップでご提供いたします。
当社のスケジュールに関する考え方
弊社においてスケジュールはお客様との“絶対守らなければならない約束”と考えております。そのため細部に渡って細かいスケジュールを引いております。当然、お客様のご都合等々もございますので、その辺りは考慮しつつ、無理のないスケジューリングを心がけております。
プランと料金
要問合せ
よく比較されるポイント
対応言語(インバウンド主要国)
英語、中国語など
対応言語(合計)
7言語のインハウス対応
翻訳手法
Transcreateを意識した、言語ではなくメッセージを伝える翻訳
対応サイト種別
コーポレートサイト、サービスサイト、LPなど
開発実績
100社以上の多言語ウェブサイト制作
よくあるご質問
利用開始までの流れを教えて下さい
お気軽にお問い合わせください。他社サービスと比較した時の特徴を教えて下さい
100社以上の多言語ウェブサイト制作、 500社以上の海外ウェブマーケティング支援の実績がございます。
会社概要
株式会社インフォキュービック・ジャパン
東京都 新宿区大久保1-1-7 高木ビル3F
- 設立年
- -
- 従業員数
- 500名以上
関連ソリューション
外国人の視点での多言語対応
多言語観光HP 翻訳/制作
エムティラボ株式会社
単なる日本語からの翻訳でなく、外国人の視点での多言語(英語・中国語・韓国語・タイ語など)の観光ホームページ(HP)・パンフレット・誘客用資料を企画・執筆・翻訳・作成。外国人観光客の誘致や、会社・団体・製品の外国へのPRのお手伝いをし、好評を頂いております。
AIにはできない、外国人目線の“伝わる”翻訳
観光地各種翻訳業務/多言語サイト・パンフレット等の制作
エムティラボ株式会社
20年以上にわたりインバウンド関連の翻訳やメディア制作を手がけてきました。日本語原文からの直訳を避けた外国人目線の翻訳と、多言語観光サイト・パンフレット・レストランメニューなどの制作に加え、誘客用資料の企画提案や執筆も行います。注意書きや契約書類など忠実な訳が必要な文書にも、目的とご予算に合わせて柔軟に対応します。