英語×ITでビジネスを加速！英語×ITでビジネスを加速。文化や知識を通し言葉を生み出します！
海外向けWEBページローカリゼーションサービス
Earth Technology株式会社
事業ニーズにマッチするWebサイトの企画・立案・制作に加え、Webサービス技術を活用したシステム開発や環境構築、アフターフォローまでサポートするサービスです。翻訳サービスはIT業界に特化し、専門知識と対象国の文化を熟知したプロフェッショナルが担当します。一般文章やIT技術文章、IT関連の契約書等に対応し、メールでの随時翻訳も可能です。
ソリューション概要
特徴
推奨会社規模
規模は問いません
導入までのリードタイム
翻訳量によりますので、詳細はお問い合わせください。
基本ポイント
ITを軸にしたサービスの構築から運用、設計、管理までワンストップで提供
弊社の事業はネットワークやサーバといったインフラ構築・Webサイトやスマートフォンアプリの構築や産業機器のシステム組み込みなど、ITを軸にしたサービスの構築から運用・設計・管理までワンストップで提供しております。
海外支援サービス
昨今では業種・規模を問わずに企業のグローバル化が加速し、海外の活動が多様化しております。今後も厳しくなる海外企業との競争に打ち勝っていくためには、システムのグローバルスタンダード化が必須です。弊社は、IT技術支援とともに海外支援も中心にサービスさせていただきます。
柔軟な翻訳サービスをご提供
翻訳サービスはIT業界に特化し、専門知識や対象となる国の文化も熟知したプロフェッショナルが行います。メールの随時翻訳サービスなども承っており、お客様のご要望に合わせた柔軟な翻訳サービスをご提供することが可能です。
プランと料金
詳細はお問い合わせください。
よく比較されるポイント
対応言語（インバウンド主要国）
英語
対応言語（合計）
詳細はお問い合わせください。
ネイティブスタッフの有無
有り
一文字あたりの単価
詳細はお問い合わせください。
納品形式
原則としてWord・テキスト
よくあるご質問
利用開始までの流れを教えて下さい
ご依頼→翻訳→チェック・レビュー→ネイティブチェック→DTP→納品他社サービスと比較した時の特徴を教えて下さい
IT業界に特化し、専門知識や対象となる国の文化も熟知したプロフェッショナルが翻訳を行なっている点が挙げられます。サポート体制はどのようなものですか？
メールの随時翻訳サービスなども承ります。
会社概要
Earth Technology株式会社
東京都 豊島区東池袋3-7-9 AS ONE東池袋ビル6F
- 設立年
- -
- 従業員数
- 15-99名
関連ソリューション
外国人の視点での多言語対応
多言語観光HP 翻訳/制作
エムティラボ株式会社
単なる日本語からの翻訳でなく、外国人の視点での多言語（英語・中国語・韓国語・タイ語など）の観光ホームページ（HP）・パンフレット・誘客用資料を企画・執筆・翻訳・作成。外国人観光客の誘致や、会社・団体・製品の外国へのPRのお手伝いをし、好評を頂いております。
AIにはできない、外国人目線の“伝わる”翻訳
観光地各種翻訳業務／多言語サイト・パンフレット等の制作
エムティラボ株式会社
20年以上にわたりインバウンド関連の翻訳やメディア制作を手がけてきました。日本語原文からの直訳を避けた外国人目線の翻訳と、多言語観光サイト・パンフレット・レストランメニューなどの制作に加え、誘客用資料の企画提案や執筆も行います。注意書きや契約書類など忠実な訳が必要な文書にも、目的とご予算に合わせて柔軟に対応します。