学習するシステムで翻訳を劇的ビフォーアフター
ヤラクゼン
八楽株式会社
人による翻訳に縛られて高単価になりがちな翻訳コストを劇的に変える、学習するクラウド型翻訳サービスです。ビジネスにおける翻訳では、スピード感があること、自らの翻訳資産を築けることが効率化に欠かせません。ヤラクゼンはこの2つを重視した学習するシステムで、翻訳の劇的なビフォーアフターを実現します。
ソリューション概要
特徴
推奨会社規模
16-99名
導入までのリードタイム
3週間程度です。
運用サポート
お気軽にお問い合わせください。
基本ポイント
学習するシステムツール
他のサービスとは異なり、ヤラクゼンでは独自のプロセスを踏み翻訳コストを最大50％、翻訳スピードは最大70％の節約が可能です。ヤラクゼンのファイルに原文を投入すると瞬時に翻訳が出されます。また、翻訳された文章をユーザーが編集でき、そうした履歴を通してヤラクゼンはあなたにマッチした訳文を作れるようになっていきます。
チームで作業できるから全体の効率UP！
ビジネスの場においてオンライン上の共同作業はどんどん多くなってきました。そうした場面でも適応できるようになっています。例えば、ドキュメントの共同編集やファイルの共有化があります。この機能はユーザーへの割り当ても可能ですので、セキュリティ上の問題へも対応できます。
リアルタイムに高品質な翻訳を
ヤラクゼンのAPI（アプリケーションインターフェース）はシステム上の言語を多言語化するように設計されています。SNSやWEBサイトの翻訳は逐一するものではなく自動更新できることが望ましいです。ヤラクゼンのアプリと築き上げてきた翻訳資産へリンクすることで顧客へ正確な翻訳情報を発信することができます。これで面倒な翻訳更新とはおさらばです。
プランと料金
15円〜/1文字
よく比較されるポイント
対応言語（インバウンド主要国）
日本語、英語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、韓国語、タイ語
対応言語（合計）
21言語対応
ネイティブスタッフの有無
ー
一文字あたりの単価
システム利用料：12,000円/月 プロ翻訳：15円/文字〜
納品形式
WEB・API
よくあるご質問
利用開始までの流れを教えて下さい
お気軽にお問い合わせください。他社サービスと比較した時の特徴を教えて下さい
言葉の壁を解決する確かな力を提供するために学習システムによる翻訳資産の蓄積をサポートいたします。
会社概要
八楽株式会社
東京都 渋谷区南平台町4-8南平台アジアマンション607
- 設立年
- -
- 従業員数
- -
関連ソリューション
用途やニーズにきめ細かく対応します
パンフレット 翻訳/制作
エムティラボ株式会社
パンフレットをはじめとする翻訳・制作サービスです。品質を重視する公式書類やマニュアル・論文から、広告用のキャッチコピー、スピードが要求される案件まで、お客様のご要望・ご予算、文書の目的に合わせて柔軟に対応します。観光情報の発信や商品・サービスの紹介では、読み手であるネイティブへの訴求を重視します。
AIにはできない、外国人目線の“伝わる”翻訳
観光地各種翻訳業務／多言語サイト・パンフレット等の制作
エムティラボ株式会社
20年以上にわたりインバウンド関連の翻訳やメディア制作を手がけてきました。日本語原文からの直訳を避けた外国人目線の翻訳と、多言語観光サイト・パンフレット・レストランメニューなどの制作に加え、誘客用資料の企画提案や執筆も行います。注意書きや契約書類など忠実な訳が必要な文書にも、目的とご予算に合わせて柔軟に対応します。