多言語化表示サービスとは
店舗・施設の看板やPOP・案内表示の多言語化から、デジタルサイネージやQRコードを使った多言語表示まで、施設内の案内を多言語にします。訪日外国人が迷わず、快適に過ごせる施設になります。
多言語化表示サービスに関する全5件の資料をまとめて取得できます
インバウンド対応もPaykeひとつで全て解決
Payke（ペイク）
株式会社Payke
メニュー表にQRを付けることで、メニューをユーザーの母国語で閲覧できるようにするサービスです。外国人のお客さんへのアレルギーやハラルの対応も解決でき、オーダーリストも多言語で発行できるため注文時のコミュニケーションが円滑になります。店舗の存在をアピールし、外国人観光客にストレスなく快適に利用してもらえます。
「こだわり」と「ものづくりの心」を世界に伝えて、外国人向けの販売を拡大しませんか？
プロダクトガイド
株式会社トゥーエイト
株式会社トゥーエイトは、日本各地の名産品やこだわりの伝統的工芸品、日本酒といったジャパンメイドの製品ストーリーを訪日観光客に向けてプロのナレーターによる音声で魅力的に伝える「プロダクトガイド」のサービスをスタートいたします。月額500円で多言語での音声ガイドの導入が可能、月額無料のトライアルプランも用意しています。
災害時、アナウンスを選ぶと英中韓の外国語も放送できます！
USENおもてなしキャスト
株式会社 USEN
館内音声を即時に多言語対応で文字表示し、言語が異なるお客様にもアナウンスの内容を丁寧に伝えられるサービス「おもてなしキャスト」です。外国語スタッフの人材不足やスタッフ毎に異なるアナウンスレベルといった課題に対し、スマートかつリーズナブルに外国語アナウンス対応を実現します。災害時にはアナウンスを選ぶと英中韓の外国語も放送できます。
外国語アナウンスの課題を解決します！
USENおもてなしキャスト
株式会社 USEN
館内音声を即時に多言語で文字表示し、外国語アナウンスの課題を解決するサービスです。商業施設や店舗では、外国語スタッフの人材不足やスタッフごとに異なるアナウンスレベルにより、アナウンスのインバウンド対応が難しいのが現状です。「おもてなしキャスト」なら言語が違うアナウンスの内容も丁寧に伝えられ、スマートかつリーズナブルに対応できます。
4カ国語に対応！外国語アナウンスアプリをご提供
USENおもてなしキャスト
株式会社 USEN
館内音声を即時に他言語対応で文字表示できる外国語アナウンスアプリ「おもてなしキャスト」です。外国語スタッフの人材不足やスタッフごとに異なるアナウンスレベルといった課題に対し、言語が違うアナウンスの内容も丁寧に伝えることができます。商業施設や店舗のインバウンド対応を、スマートかつリーズナブルに実現いたします。
客室テレビがホテル総合インフォメーションのインターフェースに！
ホテル客室向けテレビシステム「d.time」
株式会社アルメックス
客室のテレビをホテルの総合インフォメーションとして利用できるテレビシステム「d.time」です。テレビ純正リモコン1台であらゆる操作が可能で、日本語・英語・韓国語の表示機能を標準装備し、任意で世界各国の言語にも対応できます。VODや国内外の衛星番組のアドオンで、訪日外国人宿泊客へのおもてなしにもつながります。
売場における販促強化としてもご活用いただけます
Payke 多言語化・店舗販促（ペイク）
株式会社Payke
商品のバーコードを読み取るだけで詳細情報を多言語で伝える、訪日外国人向けアプリ「Payke」です。Paykeを導入することで、パッケージに収まりきらない商品情報を、消費者の言語で訴求することができます。また、店舗内にPaykeタブレットを設置することで訪れた外国人観光客の接客をバックアップし、コスト削減につなげることもできます。
インバウンドに最適な観光バス・観光船・タクシーの多言語観光ガイド
多言語ガイドシステム U･feel
株式会社ホワイトホールラボ
バスの進行状況に合わせて、複数の言語による音声ガイドを自動で行う多言語ガイドシステムです。GPSで正確な位置を把握し、設定したガイドポイントに近づくと自動的に音声や画像で観光ガイドを提供します。U･feelワイヤレスでは手元のレシーバーで最大8言語から自国の言語を選べるほか、移動速度に応じてガイドの長さを自動調整する機能も備えています。
Payke保有のデータを旅マエ・旅ナカ・旅アトを通じてご活用いただけます
Payke データ活用・マーケティング（ペイク）
株式会社Payke
商品のバーコードを読み取るだけで詳細情報を多言語で伝える、訪日外国人向けアプリ「Payke」です。Paykeアプリから取得する「だれ」が「いつ」「どこにいるか」という定量的データに加え、アプリユーザのアンケート回答による定性的データを組み合わせることで、訪日外国人の行動実態とその背景にある潜在ニーズの把握が可能になります。