多言語対応とは
翻訳・通訳からサイトの多言語化、翻訳デバイス、多言語での問い合わせ対応まで、言葉の壁を解消する手段が揃っています。メニューや案内、接客など、場面に合わせた多言語対応ができます。
多言語対応に関する全21件の資料をまとめて取得できます
外国人の視点での多言語対応
多言語観光HP 翻訳/制作
エムティラボ株式会社
単なる日本語からの翻訳でなく、外国人の視点での多言語（英語・中国語・韓国語・タイ語など）の観光ホームページ（HP）・パンフレット・誘客用資料を企画・執筆・翻訳・作成。外国人観光客の誘致や、会社・団体・製品の外国へのPRのお手伝いをし、好評を頂いております。
最新テクノロジーを活用し、訪日外国旅行者によりスムーズな旅の体験を提供
STAY PLUS
株式会社エフスタイル
ホテルや旅館などの宿泊施設の業務効率化や、飲食店舗へ観光客を送客するサービスです。地元密着型の情報をカード化した「ステイプラスカード」により、スマートフォンでQRコードを読み取るだけで地域の飲食店や観光地の情報を手軽に入手できます。ホテルのスタッフは多言語を駆使せずスムーズに案内でき、アテンド業務の時間短縮につながります。
Webサイト制作やデジタルマーケティングに精通した多国籍の社員が、 ユーザーに響く投稿作りをお手伝いいたします
海外向けSNS運用支援
株式会社デイアライブ
海外向けSNSの運用を支援するサービスです。アカウントのコンセプト作りや投稿のアイデア出しのみから、投稿作成・広告運用まで、ニーズに合わせて支援方法を柔軟に選べます。FacebookやInstagramなどのSNSを総合的に判断し、効果を最大限発揮できるようサポートします。お客様自身のノウハウ獲得を目標に、その先の成果に繋げます。
日本に来ているインバウンド旅行者に対して旅マエから旅ナカシーンで集客施策ができるアプリ「Japan Travel by NAVITIME」
インバウンドサービス「Japan Travel by NAVITIME」
株式会社ナビタイムジャパン
訪日旅行者をタビマエからタビアトまでサポートするアプリ「Japan Travel by NAVITIME」での集客サービスです。Door to Doorのルート検索などを備えた必携アプリとして高い利用率を誇ります。アプリ上で乗換ターゲティングバナーや位置情報連動プッシュ広告を配信でき、エリアを限定した効率の良い配信が可能です。
インバウンドに最適な観光バス・観光船・タクシーの多言語観光ガイド
多言語ガイドシステム U･feel
株式会社ホワイトホールラボ
バスの進行状況に合わせて、複数の言語による音声ガイドを自動で行う多言語ガイドシステムです。GPSで正確な位置を把握し、設定したガイドポイントに近づくと自動的に音声や画像で観光ガイドを提供します。U･feelワイヤレスでは手元のレシーバーで最大8言語から自国の言語を選べるほか、移動速度に応じてガイドの長さを自動調整する機能も備えています。
スマートボックスは業界最大級21ヶ国語(日本語含む)に対応した24時間365日対応の多言語通訳サービスをご提供致します。
どこでも通訳
株式会社スマートボックス
音声認識によるAI通訳と、通訳オペレーターによるテレビ電話通訳を組み合わせたハイブリッド型多言語通訳サービス「ドコツーAIMIX」です。AI通訳の即時性と人によるきめ細かな対応をすぐに切り替えられます。1対複数対応の「ドコツーAI」、3者通話対応の「どこでも☆電話通訳」、手話通訳「どこでも☆手話」、翻訳もご提供します。
AIにはできない、外国人目線の“伝わる”翻訳
観光地各種翻訳業務／多言語サイト・パンフレット等の制作
エムティラボ株式会社
20年以上にわたりインバウンド関連の翻訳やメディア制作を手がけてきました。日本語原文からの直訳を避けた外国人目線の翻訳と、多言語観光サイト・パンフレット・レストランメニューなどの制作に加え、誘客用資料の企画提案や執筆も行います。注意書きや契約書類など忠実な訳が必要な文書にも、目的とご予算に合わせて柔軟に対応します。
用途やニーズにきめ細かく対応します
パンフレット 翻訳/制作
エムティラボ株式会社
パンフレットをはじめとする翻訳・制作サービスです。品質を重視する公式書類やマニュアル・論文から、広告用のキャッチコピー、スピードが要求される案件まで、お客様のご要望・ご予算、文書の目的に合わせて柔軟に対応します。観光情報の発信や商品・サービスの紹介では、読み手であるネイティブへの訴求を重視します。